Verfasser: Leont'ev, A. N.
Titel: Das Soziale und das Persönliche in der Sprache
Untertitel:
Verlag:
Edition: The social and the individual in language
Reihe: Language and speech
Ort: k.A.
Jahr: 1959
Abstract: Sprache, Sprechen, Sprechtätigkeit, Sprachbewusstsein, soziales Bewußtsein, Kommunikation, Individuum, Linguistik, Anlagen, Fähigkeiten, Vererbung, Verkehr, Werkzeug
Beschreibung: .... „zu der Wechselbeziehung zwischen den sozialen und den individuellen Prinzipien in der Sprache, oder, um genauer zu sein, zu der Sprechtätigkeit. Die Wechselbeziehung zwischen Sprache als einem sozialen Phänomen und Sprache als einem psychologischen Phänomen ist eine dynamische, was sich in gegenseitigen Umformungen dieser Phänomene zeigt.
Um diese Wechselbeziehung zu analysieren, ist es deshalb notwendig, zuerst den tatsächlichen Pro¬zeß der Umformung der objektiven Sprachphänomene in individuelle Phänomen zu unter¬suchen, und andererseits den Prozeß der Umformung von Phänomenen, die als individuell-psychologische Phänomene auftauchen, in Phänomene des sozialen Bewußtseins zu untersuchen. Die Gesetze, die diese gegenseitigen Umformungen beherrschen, spiegeln die allgemeinen Gesetze der Entwicklung der Gesellschaft wider, der Individuen, die sie bilden, und des sozialen und individuellen Bewußtseins. Diese Gesetze müssen wir vor allem betrachten.“
Datei: Leo82.pdf