Die Website unterstützt alle Bemühungen um eine Optimierung der Übersetzungen von Texten aus der Traditionslinie der Kulturhistorischen Theorie.
Sie bietet Informationen die für die Verbesserung des Verständnisses, der Hintergründe und historischen Kontexte wichtig sind.
Die Herausgeber bitten alle User um Korrekturen und Ergänzungen, um diese Informationen auf den Stand der Forschung zu bringen.